..on the way to Coba {Travel in Mexico}

 

 

 

   

  

 

photos taken in Coba, Mexico by iphone

instagram: @yankased

..Oaxaca - autentické Mexiko

..v Mexiku žijem viacmenej 3 roky a celý čas som vedela, že nemôžem odísť bez toho, aby som nenavštívila mexický štát Oaxaca a nezažila tak autentické Mexiko.

Vo videu je krátky zostrih nášho dobrodružstva v Oaxace (číta sa oachaka). Navštívili sme skamenené vodopády "Hierve El Agua" (existujú len 2 na svete), ďalší deň sme boli súčasťou úžasnej párty uprostred kaktusového pola, ktorú raz ročne organizuje Mezcal Amores (mezcal je destilát podobný tequile) a na záver sme blúdili a spoznávali koloniálne mestečko, ktoré nesie rovnomenný názov Oaxaca.

Oaxaca je ideálne miesto na spoznanie ozajstného Mexika. Je posiata kaktusovými poľami, vyrába sa tu mezcal - "brat tequily", v posledných rokoch sa stal veľmi populárnym, vyrába sa tradičným spôsobom z agáve a má 49-51%.

Samotné mesto je kľudné a príjemné na prechádzanie, má okolo 250tisíc obyvateľov, nádhernú katedrálu, pešie zóny olemované pestrafarebnými fasádami koloniálnych domčekov.

Oaxaca je známa aj svojou kuchyňou, je to "kulinárska metropola" Mexika. 

Čokoláda, čerstvý syr "queso oaxaqueňo" chuťovo podobný našim korbáčikom, 

omáčka "mole" v siedmych variantách podávaná k mäsu, ryži, 

"tlayudas" (veľká tortilla s fazuľovou omáčkou, mäsom, syrom,..) alebo aj malé kobylky "los chapulines", ktoré som sa odhodlala ochutnať, ale so zavretými očami :). 

Kdekoľvek na ulici nájdete aj stánky, kde môžete vyskúšať typické nápoje - agua jamaica, "el tejate", "hoarchata" atď. Všetky sú chutné...a lacné.

"quesadillas" - zapekané tortilly so syrom

rôzne druhy omáčok "mole"

tradičný nápoj "Tejate" - pripavuje sa z ryže a kakaa

naľavo "tlayuda"

Na námestiach nájdete predajcov všetkého možného ručne robeného. Podporili sme ich a za pár pesos sme si kúpili suveníry, tradičné tričká, drevené záložky do knižky a podobne.

Nezabudnuteľným zážitkom sú 

skamenené vodopády Hierve el Agua, 

kde sa môžete osviežiť v umelo vytvorených jazierkach zelenomodrej farby, s teplotou vody cca 25 stupňov (čiže názov Hierve el Agua - vriaca voda - je zavádzajúci :). A ten výhľad!! Jeden z najkrajších, aké som kedy videla.

SEE YOU SOON, Oaxaca!

instagram: @yankased

All of this happened thanks to mexican brand of ecofriendly sunglasses called Bamboolife.
#bamboolifetravel - follow on instagram @bamboolifeco

..i was in Miami, bEAtch!

..byť 4 celé mesiace v Mexiko city a potom ísť na výlet do Miami, to je ako "prísť do civilizácie". Nechcem urážať Mexiko, je tu výborné jedlo, servis v reštauráciach na jednotku, pekné štvrte ale ten choas, hluk a smog vďaka kvantu aút, ktoré už skôr patria do šrotu než na cesty, to je niečo, na čo som si kvázi zvykla a potom prídem na Miami, kde je všetko zas prehnané - také americké - vo veľkom štýle, čisté ulice, pekne oblečení ľudia.. Tak musíte uznať, že je to šok. Príjemný šok :)

Miami som navštívila druhýkrát a zaradila som si ho medzi svoje obľúbené mestá,

 kde stačí stráviť pár dní 

a toto slnečné floridské mesto vás jednoznačne nabije 

pozitívnou energiou.

Centrum diania je South Beach..

..nekonečné nákupy na Lincoln Road, bicyklovanie či korčulovanie na Ocean Road, 

vychytané hotely na Collins avenue v štýle Art deco (fakt som si zamilovala túto architektúru, čo sa zachovala na South beach :), 

výborné jedlo v reštikách na každom rohu, 

každý deň pulzujúce nočné kluby a bary 

a cez deň oddych na hotelovom bazéne, či na pláži, 

preslávenej svojimi "South beach búdkami".

..blog síce zanedbávam, ale na instagrame som stále. 

Daily from Mexico city :) 

@yankased

.. víkend vo Frankfurte | travel

..Frankfurt je jedno z 53 miest, ktoré NY times odporúča navštíviť v roku 2014. Aspoň jednu z destinácií si môžem "odfajknúť" a tu je môj víkend vo Frankfurte v pár obrázkoch. Milo ma prekvapilo, že v Nemecku v zime neodpracú terasy ako u nás, ale pekne všetci po večeroch sedia vonku pod dekou a nasávajú atmosféru frankfurtských námestí pri pohári vínka, či dobrého drinku.

{my photos, moje fotografie, Frankfurt 2014}

.. unbelievable NYC | travel

..mám pocit, že počas posledných mesiacov bola polovica môjho facebooku v new york city. Ani som netušila pri pozeraní ich fotografií, že ja budem tiež jedným z tých, kto sa bude prechádzať ulicami tohto vysnívaného mesta. Spontánne nápady sú najlepšie a vďaka tomu som zažila úžasné 4 dni v NYC, čím som si odfajkla môj dlhoročný sen.

New York ma dostal, zažila som jeho zimnú atmosféru, čakala som, že bude rušnejší a kdekoľvek sme sa pohli, nevedela som spustiť oči zo svetiel, z budov, teda mrakodrapov, z ľudí alebo jednoducho tá atmosféra bola tak jedinečná a špecifická, že ju treba zažiť na vlastnej koži. Proste taká newyorská.

  ..in New York,

concrete jungle where dreams are made of

There's nothing you can't do

 ..now you are in New York

these streets will make you feel brand new

big lights will inspire you

..sem sa treba vrátiť, pár dní naň nestačí!!!

{my photos, moje fotografie: New York, 2013}